9/18（土）22:25〜22:55放送の
「ノブナカなんなん？」に
『総再生回数２億回！大注目のYouTuber』として
芸能界にデビューした「カルマ」（YouTuber）さんが
「ノブナカなんなん?」に登場しますね！
カルマさんといえば、Youtubeでもお馴染み、冒頭の英語挨拶！
早口英語で流暢に英語を喋っているように聞こえますが
カルマさんは英語がけっこう話せる方なのでしょうか？
さらには自己紹介では韓国で生まれたと言ってますが韓国語も話せるのかも気になりますね？
ということで、今回はYoutuberのカルマさんの英語力や生まれ育った場所、
英語と韓国語が話せるのかどうかについて調査しました！
この記事では次のことが分かるよ！
・カルマさんは発音が良さげだけど英語が話せるのか？
・英語力はいかほどか？
・なんで発音良さげなの？
・韓国で生まれたというから韓国語も話せるのか？
・どこで生まれ育った人なのか？
カルマの英語の挨拶の英語おこしと意味はこちら！
ということで、まずはカルマの冒頭の英語の挨拶を見ていきましょう！
下記ツイートの動画は英語の挨拶部分おんりーです！
繰り返し聞いていると・・・
#答えてみきお
— にゃん太/ボブ (@tetemalu_25) March 23, 2019
YouTuberのカルマ君並のペラペラな
英語で挨拶してみてください pic.twitter.com/74vOY6PqE2
初めは何と行っているのかわからず
流暢なネイティブ系の英語に聞こえたのですが
聞いているうちに単なる早口英語かな？という気も！
しかしながら、何と言っているのか聞き取れないので
文字起こしされた挨拶動画を参考に見てみましょう！
@karuma3960
— 陽菜 (@hinanon_1011) June 20, 2020
挨拶の英語これで合ってるんかなー？笑
勢い凄い😅😅😅#カルマ #karuma pic.twitter.com/WIEFjFYhRw
そして、カルマさんの英語挨拶を文字起こしすると・・
Hi! How are you being?（こんちは！調子はどうっすか？）
My Name is karma. （俺の名前はカルマ）
I was born in Korea, but I was brought up in Japan（韓国で生まれたんだけど、日本で育ったんだよね）
so I’m quarter.（クオーターってことで）
My favorite country is（好きな国は）
ここ日本言うてな。
と喋っているようです。
カルマのちょい微妙な英語の早口挨拶動画…
普段から早口気味で、言葉のまわしがうまいカルマさん
日本語だけ聞いていても言語能力、コミュニケーション能力に長けていることがわかりますが
慣れてお手の物の英語の冒頭挨拶もたまには失敗気味のこともあるようです。
下の動画での英語は・・・早すぎて滑ってしまってます・・・
でも決め台詞的な扱いで、この挨拶がカルマだよね！って感じで楽しませてくれています！
カルマの英語は流暢だけどネイティブの発音ではない？
早口英語が得意なカルマさんですが、
「彼の英語は流暢だけど発音的にはどうなのか？」
について調べて見ました！
するとどうやらカルマさんはどうやらネイティブの発音ではないようです。
挨拶の英語がとても流暢な英語に聞こえるカルマ。しかし日々ネイティブな英語を耳にしている翻訳家がカルマの英語力をチェックしたところ、彼の発音は「ネイティブではない」とのこと。
外国人風の片言な日本語のネタを例に挙げ「音に関する能力が高く“英語らしく話す能力”に長けている」と、カルマの感性について絶賛している。
https://logtube.jp/entertainment/42010
英語が流暢に話せない人にとってはカルマさんの英語がネイティブ並に聞こえますが
日々ネイティブ英語に触れている人からすると、そうでもないようですね・・・
でも英語の発音をそれらしくいう能力に長けているということは、かなり耳がいい右脳タイプなのではないでしょうか！モノマネ感覚で英語を話しているよな感じもしますね！
カルマの英語力は？中学生のノリのなんちゃって英語でルー大柴風？？
カルマさんの発音がネイティブではないことがわかりましたが
「英語力はいかほど？」
ということで、カルマさんが動画の中でどんな風に英語を使っているのか調査してみました！
すると、動画の中で冒頭の英語挨拶以外にも英語を使っているシーンがありましたのでご紹介します！
「私は“quarter”なんだよね」
「隠すこともないから言わなかっただけなんだよね」
「My grandpa is Korean」
「実はおじいちゃんは自分が韓国人てこと知らんっちゃね
「I’m serious」
・・・と、英語単語をおりまぜて、流暢な日本語でしゃべった後、
動画の締めに・・・英語！
「Thank you so watching subscribe youtube channel」
「ボタン下の押してって言ってるだけ、ポチ押して登録して次の動画通知きて楽しみに待ってて言ってるだけだから」
「ほんとにまじでうぜぇ FUCK YOU!!」
と、早口英語で占めておりました！笑
この感じだと、要所要所英語を使ってはいますが
完全にメインは日本語ですし、文法もあやしい！
特に、「Thank you so watching・・・」は間違ってますよね
正しくは「Thank you for watching・・・」ですよね、でも英語が大好きであることは伝わってきますね！
調査したところ、カルマは日本で育ってきたため、韓国語を話すことはできないという。そして英語についても、実際に挨拶以外であのようにペラペラ喋って会話できるのか、というとそうではないようだ。
https://logtube.jp/entertainment/42010
カルマは韓国で生まれていない？韓国語は話せるの？！
ということで、先ほどの引用文の情報によると韓国語についても話すことはできないそうです！
ですがご本人のツイッター自己紹介文にこんなことが書かれています！
【カルマ教】KPOPアイドルに余裕でなれるルックス、ポテンシャル、言語能力が有るのにも関わらずそこを敢えてYouTubeという親近感の湧くコンテンツで活動している男。
もしかしたら・・・ですが韓国語は話せるのかもしれません。
ですが、カルマさんがそだったのは日本の福岡であるので、どこまで話せるのか、図りかねますね。
カルマの祖父は韓国人！だけど生粋の日本育ち！
カルマさんの動画によるとおじいさんが韓国人とのこと。（しかしながらおじいさんはそのことを知らない）
カルマさんのおじいさんは福岡出身で育った場所も福岡で、戦争中に生まれて拾われたそうです。
そして、おじいさんを拾ったひいおじいちゃんは消防士をしていて、そこでおじいさんを見つけて拾ったとのこと！
韓国の両親の元に生まれた子であることをわかって引き取り、自分の子供として育て、それを言わずに死んだとそうです。
カルマさんもそれを聞いたお母さんからその話を聞いたそうで、
直接的に韓国とつながりがあるわけではないようです。
つまり、カルマさんは生粋の日本育ち！（福岡）
・・・ということは、冒頭の英語挨拶にある
I was born in Korea,（観光で生まれた）
は、表現として間違っていることになりますね！
正しくは、以下の表現ではないでしょうか？
私には日本人の血が流れている。
I have Japanese blood in me. – （Weblio 引用）
（どなたかご意見ありましたらぜひコメント欄で教えてください）
でも、韓国とのクオーターということは確かですね！！
カルマ（KARMA)のプロフィール
ということで、改めてここでカルマのプロフィールをさくっと、ざっとご紹介
『総再生回数２億回！大注目のYouTuber』
芸名：カルマ【KARUMA】
名前：大樹(苗字は非公開)
生年月日： 1996年8月26日(おとめ座)
年齢 23歳
身長 176㎝
出身地：韓国とのクオーター(育ちは福岡
家族：祖父が赤ちゃんの頃から日本育ちの韓国人
職業 YouTuber
事務所：2021ねんよりエイベックス所属
【カルマ教】新時代の男。爆速で登録者100万人🔥
ブランド 【youtena】youtena.com
【動画チャンネル＆SNS情報！】
チャンネル名 カルマ【KARUMA】
登録者数 1,170,000人
チャンネル開設日 2015年4月7日
投稿動画数 90本
視聴回数 116,348,644回
twitter：@karuma3960
instagram：karuma3923
ビジュアルの良さと、面白さを兼ね備えたカルマさんのビジュアルが
↓↓↓安田顕さんに似てる！驚異のシンクロ率！ということで面白記事を作ったのでこちらもぜひご覧ください！↓↓↓
まとめ
ということで、今回は
9/18（土）22:25〜22:55放送の
「ノブナカなんなん？」
『総再生回数２億回！大注目YouTuber「カルマ」にTV初密着！』
に出演のカルマさん、
自己紹介英語が流暢で発音いいけど、実際の英語力はどうか？
韓国生まれというけど、韓国語は話せるのか？
などについてご紹介しました！
まとめとしては・・・
- カルマの英語は日本人英語
- カルマの英語力は・・・あまりない？！と思われる。（文法があやしい）
- カルマの英語はなんちゃってでルー大柴的に要所要所で英語を挟んでくる（笑）
- カルマは韓国の親戚とかしらない
- カルマは韓国語が話せないという情報！（でもKpopアイドルになれる言語能力を持っていると自負）
- カルマは純日本育ちで福岡出身！
となります！
最後までお読みいただきありがとうございます！
コメント